الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة بالانجليزي

• convention on the law applicable to maintenance obligations

• "الساري" بالانجليزي    mast; sari
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "التزامات" بالانجليزي    n. maintenance
• "النفقة" بالانجليزي    expense; outlay
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" بالانجليزي    convention on the law applicable to maintenance obligations towards children
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالتزامات النفقة" بالانجليزي    inter-american convention on support obligations
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين" بالانجليزي    convention on the law applicable to succession to the estates of deceased persons
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الوكالات" بالانجليزي    convention on the law applicable to agency
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على حوادث المرور" بالانجليزي    convention on the law applicable to traffic accidents
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على النظام المالي للزوجية" بالانجليزي    convention on the law applicable to matrimonial property regimes
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها" بالانجليزي    convention on the law applicable to trusts and on their recognition
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" بالانجليزي    convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المسؤولية المتصلة بالمنتجات" بالانجليزي    convention on the law applicable to products liability
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الموحد..." بالانجليزي    convention providing a uniform law  convention relating to a uniform law
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على نقل الملكية في حالة البيع الدولي للبضائع" بالانجليزي    convention on the law governing transfer of title in international sales of goods
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المبيعات الدولية" بالانجليزي    convention on the law applicable to international sales of goods
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على بعض الحقوق المتصلة بالأوراق المالية المودعة لدى وسيط" بالانجليزي    convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
• "الاتفاقية المتعلقة باختصاصات السلطات والقانون الساري في مجال حماية القصر" بالانجليزي    convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of minors
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على عقود البيع الدولي للبضائع" بالانجليزي    convention on the law applicable to contracts for the international sale of goods
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" بالانجليزي    "convention on jurisdiction
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالالتزامات التي يترتب الوفاء بها بالنقد الأجنبي" بالانجليزي    european convention on foreign money liabilities
• "الاتفاقية المتعلقة بالوضع القانوني لنهر السنغال واتفاقية انشاء منظمة تنمية نهر السنغال" بالانجليزي    "convention concerning the status of the senegal river
• "الاتفاقية المتعلقة بتحويل السفن التجارية إلى سفن حربية" بالانجليزي    convention relating to the conversion of merchant ships into war-ships
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمكان دفع الالتزامات النقدية" بالانجليزي    european convention on the place for payment in matters of money liabilities